Site officiel de la ville d'Ajaccio - Bienvenue à Ajaccio

Site officiel de la ville d'Ajaccio
Situ ufficiali di a Cità d'Aiacciu

@VilledAjaccio Cità d'Aiacciu CitadAiacciuTv citadaiacciu

Troisième atelier de pâtisserie à la cuisine municipale de l'Ingurdelli !

Terzu attellu di pastizzaria à a cucina municipali pà i zitelli di a scola Charles Bonafedi
Dans le cadre du projet pédagogique "Comment appréhender le temps qui passe par la découverte de notre patrimoine culturel", les élèves de la classe de CP bilingue de l'école Charles Bonafedi et leur maîtresse Sonia Foti ont été accueillis pour la troisième fois par Toussaint Pasqualaggi, le responsable de la cuisine municipale des crèches et par son équipe.



Et voilà nos petits rois !

Toujours en faisant le parallèle entre "la cuisine au temps de la préhistoire" et la "cuisine aujourd'hui",  Toussaint, Grégory, Marie-Christine, Fabio, Marc et Laura ont initié les enfants, le temps d'un atelier pâtisserie, à l'art de réaliser une galette à la frangipane.


Le Chef cuisinier Toussaint a présenté aux élèves tous les ingrédients, toujours en langue corse  

Les enfants ont piqué la pâte feuilletée, ils ont mis la crème aux amandes sans oublier de cacher quelques fèves.  Ensuite, ils ont badigeonné la pâte feuilletée de jaune d’œufs pour obtenir une galette toute dorée et ils ont enfourné la galette.

Ils ont ensuite préparé des biscuits « palmiers » en forme de cœur... un peu de sucre sur la pâte feuilletée, on roule, on coupe et hop... au four !


Quel bonheur ! Encore un beau moment de cuisine et de partage !

L'atelier s'est terminé par un goûter tout en racontant l'histoire bien connue de "Roule Galette" :

" Je suis la galette la galette, je suis faite avec le blé, ramassé dans le grenier, on m'a mise à refoidir mais j'ai mieux aimé courir, attrape-moi si tu peux! "

Mais... Miam ! Plus de galette, il n'en reste pas une miette ! 

 


Terzu attellu di pastizzeria in a cucina Centrale di e Ciucciaghje Municipale « L'Ingurdelli »

In lu quatru di u prugettu pedagogicu « Cumu piglià à contu soiu u tempu chì passa cù a scuperta di u nostru patrimoniu culturale », i sculari di a classa di CP Bislingua di a scola Carlu Bonafedi è a so maestra Madama Sonia Foti sò stati accolti pà a terza volta da u capicina Toussaint Pasqualaggi à a cucina Centrale di e ciucciaghje Municipale, « l'Ingurdelli ».

Sempre ingiru à i tema « a cucina à u tempu di a preistoria » è di « a cucina à a nostra epica», Toussaint è a so squatra Marie-Christine, Laura è Grégory anu iniziatu i zitelli, in un attellu di pastizzeria, à l'arte di fà a torta à l'amandule ! 

 

U capicucina Toussaint hà prisentatu tutti l'ingredienti à i sculari, sempre in lingua corsa !

I sculari anu pizzicatu a pasta sfuglittata, anu messu a crema à l 'amandule senza scurdà si di piattà qualchì fava, anu messu u torulu per ottene una torta inurata bè... eppo, anu messu a torta à u fornu per fà la coce !

Dopu, anu appruntatu biscotti in forma di palmi, mettendu un pocu di zuccaru annant'à a pasta sfuglittata, l'anu tagliata in core è … hop ! In u fornu.

Chì piacè ! Torna una bella stonda di cucina è di spartera !

 

L'attellu s'hè compiu tastendu e torte tutti inseme... cuntendu a storia assai cunnisciuta di « Voga Torta » !

«  Eiu sò a torta, a torta ! Cù u granu fatta sò, arriccoltu in sulaghjò! M'anu messu à rinfriscà, ma mi piace à ruttulà ! Chjappa mi s'è tù pò... »

Ma... Miam, avà ùn ci n'hè più chì a torta... a s'anu manghjata sana ! 


Eccu li quì i nostri rè !







Nos coordonnees
Direction Accueil Loisirs

Responsable : Danièle Joly Immeuble Diamant 1 20178 Ajaccio Cedex 1 Tél : 04.95.21.11.49 E-mail : animation.jeunesse@ville-ajaccio.fr

Direction Education et Vie Scolaire

Responsable : Vanina Alfonsi Chiocca 3, RUE OTTAVI 20000 Ajaccio Tél : 04 95 23 67 30 Fax : 04 95 23 67 48 E-mail : education.viescolaire@ville-ajaccio.fr

Direction Petite Enfance

Responsable : Mme Dominique Appietto Résidence Binda, rue François Simongiovanni, 20090 Ajaccio Tél : 04.95.23.39.63 Fax : 04.95.23.55.08 E-mail : petite.enfance@ville-ajaccio.fr

Guichet unique Scolaire et Périscolaire

Responsable : Anne-Marie Martinetti Immeuble Diamant I BP 30192 20178 Ajaccio Cedex 1 Tél : 04.95.10.03.33 Fax : 04 95 23 67 48 E-mail : guichet.unique@ville-ajaccio.fr

Lingua è Cultura Corsa

Responsable : Responsable Tél : 04.95.22.97.17 E-mail : lcc@ville-ajaccio.fr

Pôle Logistique Technique

Responsable : Ange Marie Bianchini 3 rue Ottavi 20 000 Ajaccio Tél : 04 95 23 67 49 E-mail : a.bianchini@ville-ajaccio.fr

Navigation

Protocole sanitaire des Accueils de...

 

Le Relais Assistantes Maternelles

Centres de Loisirs

Les Mercredis et les Vacances

Les Actions de Prévention Santé

Vie scolaire

Petite enfance

Spectacle à la crèche A Rundinella Pique-nique pour les enfants de la crèche... Crèche, votre inscription en ligne Les crèches de la Ville d'Ajaccio... Les autres structures multi-accueil Sant'Andria in e ciucciaghje municipale "Eu cantu" in e ciucciaghje è i centri... Pratica di cucina La Semaine du Goût du 7 au 11 Octobr... Crèches, haltes garderies et autres... Le multi-accueil A Ciucciarella en ble... Carnaval au multi-accueil de Pietralba Carnaval au multi-accueil de Bodiccion... La Souris Verte fête ses 20 ans Festa di a lingua corsa in... La Souris Verte fête ses 20 ans Campagne de prévention sur les risques... Lingua corsa in e ciucciaghje aiaccine Campagne de prévention sur les risques... Festa di a lingua corsa in... Lingua corsa in e ciucciaghje aiaccine Fête de fin d?année au multi-accueil de Pi... Jeux d?eau au multi-accueil de Pietralba Le goût à l?honneur cette semaine dans... Le multi-accueil La Souris Verte fête la... A Sant'Andria in e ciucciaghj... Festa di a lingua corsa in...  

Les Ecoles Maternelles de la Ville

Les Ecoles Elémentaires de la Ville

La restauration scolaire

Lingua è Cultura Corsa

A vita di Napuliò (Filmera di u spittaculu) Teatru di i zitelli annant'à a vita di... A vita di Napulione Fondu numericu di a parlata aiaccina Sant'Andria in e ciucciaghje municipale "Eu cantu" in e ciucciaghje è i centri... Festa di a lingua corsa 2020 (Spazi... Pratica di cucina Canti corsi à u CIAS Quandu i zitelli scontranu l'anziani... A Sant'Andria in i centri materni Lingua corsa à u CIAS A Sant'Andria in e ciucciaghj... Lingua corsa in i centri d'asgi Caffè-discursata cù l'agenti di a CAPA Festa di a lingua corsa in a Filitosa Lingua corsa in e ciucciaghje aiaccine Festa di a lingua corsa in... A festa di a lingua corsa in... Lingua corsa in e ciucciaghje aiaccine Festa di a lingua corsa in Aiacciu Festa di a lingua corsa ind'una EHPA... Festa di a lingua corsa in... Festa di a Lingua Corsa 2019 Festa di a lingua corsa in... Immersione linguistica in u centru d... Morra in e scole aiaccine Patrimoniu custruitu : e torr... Scontru trà e ginerazione Lingua corsa inde l'ALSH Materna Stonda musicale cù i risidenti d'un... Natale in e ciucciaghje municipale Morra cù una classa di u primariu Sant'Andria in e ciucciaghje municipale A Sant'Andria in a "ciucciarella" d... Morra incù l'anziani Lingua corsa in e ciucciaghje municipale Amparera di a muresca Amparera di a morra in Aiacciu Surtita in Bunifaziu par a Festa di... Festa di a lingua è di a cultura corsa in... Festa di a lingua corsa in e ciucciaghje Festa di a Lingua Corsa in Aiacciu d... Lingua corsa à i Milelli Surtita in immersione cù i centr... Amparera di "a morra" in Aiacciu Immersione linguistica in Basterga Fola di Natale in e ciucciaghje A Sant'Andria in e ciucciaghj... Immersione linguistica in i centr... Immersione linguistica in i centr... Lingua corsa in i centri municipali Scontri sculari in Vignetta Immersione linguistica in Basterga Lingua corsa in i centri suciali Cucina in immersione linguistica Lingua corsa cù i zitelli di i centri Lingua corsa in e ciucciaghje Festa di a lingua corsa in i centri Festa di a musica in Aiacciu : Littur... Festa di a lingua corsa in Aiacciu Festa di a lingua corsa in Aiacciu Festa di a lingua corsa in Scandula Festa di a lingua corsa in Aiacciu Festa di a lingua corsa in Aiacciu Lingua corsa in e ciucciaghje municipale Lingua corsa à a Parata Ghjocu annant'à Napuliò Surtita di i centri in Coti Chjavari Renforcement du dispositif langue cors... Lingua corsa in i centri d'asgiu China annant'à u tema di a castagna Travagliu fattu cù una classa bislingu... Surtite bislingue cù i zitelli di... "Festa di a lingua corsa 2016" : prim... Cirtificatu di lingua corsa 15 nouveau... Festa di a lingua corsa in Aiacciu à u... Festa di a lingua Corsa 2 di maghj... "Festa di a lingua 2016" : Sicond... Festa di a lingua corsa 2016 in Aiacci... Festa di a lingua corsa 2016 in Aiacci...  

Les Espaces Familles

Inscriptions et Tarifs

Aide et soutien à l'enfance

Actualités Enfance

 

Les sites d'Ajaccio :

Communauté D'agglomération Pays Ajaccien I * AJaccio Palais Musée Fesch Bibliothèque d'Ajaccio Opération Grand Site :: Les iles Sanguinaires et la Parata U Palatinu Parlami Corsu -->